Traductions de „coupon“ dans le dictionnaire français » allemand

coupon [kupɔ͂] SUBST m

1. coupon COUTURE:

coupon (coupe)

Stoffrest m

coupon (rouleau de tissu)

Stoffballen m

2. coupon (bon):

coupon

Abschnitt m

coupon

Kupon m

coupon détachable [de commande]

Bestellabschnitt

coupon détachable [de commande]

Bestellkupon

3. coupon FIN:

coupon [d'intérêts]

Zinsschein m

coupon [d'intérêts]

Coupon m

II . coupon [kupɔ͂]

coupon de dividende

Gewinnanteilschein m

coupon de dividende

Dividendenschein

coupon-réponse <coupons-réponse> [kupɔ͂ʀepɔ͂s] SUBST m

coupon-réponse

Antwortkarte f

ex-coupon <ex-coupons> [ɛkskupɔ͂] SUBST m ÉCON

ex-coupon

Ex-Dividende f spéc

Expressions couramment utilisées avec coupon

coupon [d'intérêts]

Zinsschein m

coupon détachable [de commande]

Bestellabschnitt

séparer le coupon du formulaire

den Coupon vom Formular abtrennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le commerçant diffuse de différentes manières dans ses publicités et/ou par marketing direct les coupons de réduction donnant droit à une promotion.

fr.wikipedia.org

Les distributeurs sont rémunérés par coupon publicitaire envoyé.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les calls ne subissent en principe aucune dépréciation lors du détachement du coupon.

fr.wikipedia.org

Seul un instrument zéro-coupon a une duration égale à sa durée de vie moyenne.

fr.wikipedia.org

Le coupon versé en 1981 atteint donc 609,03 francs, 61 % de la valeur du principal.

fr.wikipedia.org

Le karbovanets ukrainien, coupon d'échange, remplaça d'abord le rouble dès 1992.

fr.wikipedia.org

Elle verse un intérêt ou coupon définitivement fixé lors de son émission selon une périodicité prédéfinie jusqu'à son échéance.

fr.wikipedia.org

À partir de février 2009, le support est seulement la carte Navigo avec abandon définitif du coupon magnétique.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, l'utilisation des coupons a diminué en raison du passage général des transactions numéraires vers les virements électroniques par carte de débit ou de crédit.

fr.wikipedia.org

Seuls les coupons double étoile et les œufs d'animaux ne peuvent être achetés avec des Écus.

fr.wikipedia.org