allemand » français

Traductions de „dauerte“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

dauern [ˈdaʊɐn] VERBE intr

3. dauern sout (dauerhaft sein):

Idiomes/Tournures:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Lehrgänge an der Luftkriegsakademie dauerten 2 Jahre und schlossen kurze Truppenkommandos und sogenannte Belehrungsreisen ein.
de.wikipedia.org
Die mittleren und komplexen Spiele dauern viele Stunden oder mehrere Tage.
de.wikipedia.org
Normalerweise dauert dieser drei bis maximal vier Minuten.
de.wikipedia.org
Obwohl der eigentliche Vorgang der Prüfung nicht länger dauert, verringert das Stoppen der Teile den Durchsatz unter Umständen erheblich.
de.wikipedia.org
Damit begann eine Serie von Endspielen zwischen diesen beiden Kontrahenten, die bis 1987 dauerte.
de.wikipedia.org
Eine Unicon findet alle 2 Jahre statt und dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Als Nächstes müssen die Dauern der Vorgänge geschätzt bzw. gemessen werden.
de.wikipedia.org
Die finanziellen Schwierigkeiten dauerten jedoch auch unter den neuen Eigentümern an.
de.wikipedia.org
Das erstmalige Gastspiel im Oberhaus dauerte jedoch nur ein Jahr.
de.wikipedia.org
Diese Trainertätigkeit dauerte jedoch nur 14 Wochen an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina