Traductions de „dessinatrice“ dans le dictionnaire français » allemand

dessinateur (-trice) [desinatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. dessinateur ARTS:

dessinateur (-trice)

Zeichner(in) m (f)

2. dessinateur INDUSTR:

dessinateur (-trice)

Designer(in) m (f)

dessinateur industriel/dessinatrice industrielle

technischer Zeichner/technische Zeichnerin

II . dessinateur (-trice) [desinatœʀ, -tʀis]

dessinateur(-trice) d'audience

Gerichtszeichner(in) m (f)

dessinateur(-trice) de B.D.

Comiczeichner(in) m (f)

dessinateur(-trice) de B.D.

Cartoonist(in) m (f)

dessinateur(-trice) de meubles

Möbeldesigner(in) m (f)

dessinateur(-trice) de mode

Modedesigner(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec dessinatrice

dessinateur industriel/dessinatrice industrielle

technischer Zeichner/technische Zeichnerin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est peintre, dessinatrice, sculptrice, graveuse et céramiste et enseigne la peinture et le dessin.

fr.wikipedia.org

Toyen (1902–1980), peintre tchèque, dessinatrice et illustratrice, membre du mouvement surréaliste.

fr.wikipedia.org

Cependant, comme une fois ses études achevées elle ne trouve pas d'emploi comme modéliste, elle travaille comme dessinatrice sur tissu à partir de 1946.

fr.wikipedia.org

Pour ces albums, la dessinatrice juxtapose « un dessin très vif, proche de l’état du crayonné, avec des gravures très précises ».

fr.wikipedia.org

Son travail, d’une grande rigueur et d’une parfaite exactitude, révèle un réel talent de dessinatrice.

fr.wikipedia.org

Forgotten, une des principales œuvres de la jeune dessinatrice, combine des éléments gothiques et romantiques ainsi qu'un mélange d'horreur et de fantastique.

fr.wikipedia.org

Toutefois, elle n'est plus dessinatrice à plein temps, et les récits qu'elle illustre sont rares.

fr.wikipedia.org