français » allemand

Traductions de „dessinée“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

II . dessiner [desine] VERBE trans

1. dessiner ARTS:

Expressions couramment utilisées avec dessinée

bande dessinée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Son filigrane est une rose dessinée de la tige aux pétales.
fr.wikipedia.org
Avec son collègue, il dessina une politique de réorganisation des provinces orientales (lex gabinia-calpurnia).
fr.wikipedia.org
Son visage est dessiné de peinture blanche en forme de flammes.
fr.wikipedia.org
Ils lui apprennent aussi le latin et à dessiner les plantes.
fr.wikipedia.org
Le piano roll permet la distribution manuelle de notes en dessinant un rectangle avec le doigt.
fr.wikipedia.org
Ses parents ne s'opposent pas à son désir de dessiner et de peindre, mais lui conseillent d'apprendre un métier.
fr.wikipedia.org
Elle commence à dessiner dès sa petite enfance, souvent des fleurs.
fr.wikipedia.org
Elle explique que cette semi-abstraction lui vient des images que son grand-père dessinait sur le sable.
fr.wikipedia.org
La communauté se développant, il décida d'agrandir l'oratoire en dessinant lui-même les nouveaux contours.
fr.wikipedia.org
Haboucha aime bien dessiner et il est ceinture noire en kenpo, une méthode de karaté.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina