français » allemand

Traductions de „division“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

division [divizjɔ͂] SUBST f

1. division (fractionnement):

division d'un pays
division des tâches

2. division (classement):

division

3. division (désaccord):

division
semer la division

4. division MATH:

division (action)
division (résultat)
faire une division

5. division (subdivision):

division
Teil m
division administrative

6. division MILIT:

division
division d'infanterie
division blindée

8. division:

division d'une entreprise

9. division BIOL:

division cellulaire

II . division [divizjɔ͂]

division f

division

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les ramifications terminales (ou apicales) résultent de la division du méristème apical directement au niveau du dôme méristématique (ou de la cellule apicale).
fr.wikipedia.org
La troisième brigade de la quatrième division d'infanterie est également connue comme la brigade de fer.
fr.wikipedia.org
Entre 2006 et 2013 le club subira 3 relégations en 1 ligue (3 division) pour 3 promotions l'année successive à relégation.
fr.wikipedia.org
De nombreux clubs de deuxième division sont venus titiller les meilleurs dans cette épreuve.
fr.wikipedia.org
Un chef des pompiers et plusieurs chefs adjoints supervisent les opérations de la division incendie/sauvetage/services d'urgence.
fr.wikipedia.org
La division avance de près 1,5 kilomètre dans les positions confédérées au prix de combats au corps à corps.
fr.wikipedia.org
Relégué dans les division inférences en 2011, le club obtient la remontée en troisième division en 2015.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas de relégation de cette division, comme c'est le niveau le plus bas dans le championnat écossais.
fr.wikipedia.org
En 2009, elle est juge associée de la division d'appel, jusqu'à sa promotion en 2013.
fr.wikipedia.org
La fédération d'Écosse de football complète le championnat professionnel en recréant une deuxième division.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "division" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina