français » allemand

Traductions de „dose“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats
dose
Substantif
doser
Verbe transitif

dose [doz] SUBST f

doser [doze] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec dose

dose mortelle
Letaldosis spéc
dose limite
Grenzdosis
dose simple
Einzeldosis
dose totale
Ganzkörperdosis
dose partielle
Teilkörperdosis
grande dose de vitamines
Vitaminstoß m
j'en ai ma dose fam
mein Bedarf ist gedeckt fam
forcer la dose
es zu weit treiben
dose de vitamines
Vitamindosis
à faible/haute dose
in niedriger/hoher Dosierung
une bonne dose de courage
eine gehörige Portion Mut
ne pas dépasser la dose prescrite
die verordnete Dosis nicht überschreiten
trois doses de farine pour une dose de sucre
drei Teile Mehl auf einen Teil Zucker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il en existe toujours à des doses variant de 35, pour le vin blanc, à 350 mg par litre pour certains vins rouges.
fr.wikipedia.org
Dans environ 80 % des cas où une deuxième dose est administrée, c'est par un professionnel de la santé.
fr.wikipedia.org
La pharmacocinétique indique que pour obtenir une telle citrullinémie, une dose de 3,5 g de citrulline doit être ingérée.
fr.wikipedia.org
Basée sur des études chez des volontaires, la dose infectieuse a été estimée dans la gamme de 10-100 particules de virus.
fr.wikipedia.org
Sous ce seuil, les défauts créés par les faibles doses et débits de dose ne sont pas réparés.
fr.wikipedia.org
Pour les organismes vivants, les rayonnements ionisants peuvent être nocifs, voire mortels en cas de dose élevée.
fr.wikipedia.org
De plus, les doses de morphine avaient gelé, ce qui compliquait les premiers soins.
fr.wikipedia.org
De plus, à forte dose, les émotions peuvent devenir incontrôlables.
fr.wikipedia.org
Normalement, aux doses thérapeutiques, cet effet n'est pas perceptible, mais il peut être mis en évidence lorsque la respiration est compromise.
fr.wikipedia.org
Ces études scientifiques concluent donc qu'il existe un phénomène de relation dose-effet, mais généralement ni linéaire ni monotone.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "dose" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires