allemand » français

I . duften VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . duften VERBE intr impers

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec duftet

es duftet
ça sent bon
es duftet nach Veilchen
ça sent [bon] la violette
Estragon duftet stark
l'estragon sent fort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus seinem Haus duftet es meistens nach leckeren warmen Brötchen, knusprigem Hefegebäck und nach allen möglichen Kuchen und Torten.
de.wikipedia.org
Dem Hungrigen zum Beispiel duftet eine Speise äußerst angenehm in die Nase, während sie dem Gesättigten Widerwillen erregt.
de.wikipedia.org
Der Myrtenzweig wiederum duftet zwar lieblich, ist aber geschmacklos: einer, der zwar viel studiert, aber sich selbst nicht daran hält.
de.wikipedia.org
Die ganze Pflanze duftet angenehm aromatisch nach Kräutern und tropischen Früchten (Guaven).
de.wikipedia.org
Der Pilz duftet angeblich manchmal nach Gewürznelken mit Bittermandeln.
de.wikipedia.org
Die ganze Pflanze duftet leicht nach Brennnessel oder Holunder.
de.wikipedia.org
Das Narbengewebe duftet anders und stärker als die Kronblätter.
de.wikipedia.org
Am Grab seines Vaters wächst ein Rosenstrauch, der jedes fünfte Jahr eine einzige Blüte hervorbringt, die so gut duftet, dass man seinen Kummer vergisst.
de.wikipedia.org
Wie der Stör unter dem Ölpapier duftet!
de.wikipedia.org
Der Kirschlikör hat eine natürliche rote Farbe und duftet intensiv fruchtig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires