Traductions de „débardeur“ dans le dictionnaire français » allemand

débardeur [debaʀdœʀ] SUBST m

1. débardeur (pull sans bras):

débardeur

Pullunder m

2. débardeur (t-shirt sans bras):

débardeur

ärmelloses T-Shirt

3. débardeur (ouvrier):

débardeur

Transportarbeiter(in) m (f)

4. débardeur vieilli (docker):

débardeur

Hafenarbeiter(in) m (f)

débardeur SUBST

Entrée d'utilisateur

débardeur m FOREST

Holzrücker m spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La seule activité qui reste est celle du bois, avec sept entreprises artisanales : quatre scieries, un bûcheron débardeur et deux transporteurs.

fr.wikipedia.org

Pokora explique qu'il était prévu qu'il finisse en débardeur mais que « le problème c'est que mes danseurs l'ont attrapé avec le haut et l'ont déchiré ».

fr.wikipedia.org

Les bretelles peuvent faire partie du vêtement comme c'est le cas pour la salopette, le tablier, le soutien-gorge, le débardeur, la barboteuse, etc.

fr.wikipedia.org

Un docker ou débardeur est un ouvrier travaillant dans les docks.

fr.wikipedia.org

L'équipement des boxeurs diffère entre la boxe amateur et la boxe professionnelle : le port d'un débardeur est ainsi l'apanage de la boxe amateur.

fr.wikipedia.org

Le docker (/dɔ.kɛʁ/) ou le débardeur est un ouvrier portuaire, travaillant dans les docks, employé au chargement et déchargement des navires arrivant au port.

fr.wikipedia.org

Un tankini est un type de maillot de bain féminin constitué d’un slip de bain et d’un débardeur.

fr.wikipedia.org

Ces derniers seront vidés dans une caisse ou dans une hotte qu'un "porteur" ou "débardeur" acheminera au bord de la parcelle.

fr.wikipedia.org

En tant que vêtement, elle est parfois appelée débardeur, et désigne un vêtement couvrant le haut du corps jusqu'aux hanches, sans manches.

fr.wikipedia.org

Ses marques de fabrique sont le débardeur tricoté à losanges sans manches et la tête chauve peignée.

fr.wikipedia.org