français » allemand

Traductions de „débitrice“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . débiteur (-trice) [debitœʀ, -tʀis] ADJ ÉCON, JUR

II . débiteur (-trice) [debitœʀ, -tʀis] SUBST m, f

2. débiteur (personne qui a une dette morale):

débiteur (-trice)
Verpflichtete(r) f(m)
être le débiteur/la débitrice de qn

III . débiteur (-trice) [debitœʀ, -tʀis]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cela inclus généralement des informations précises sur la relation qu'entretient le créancier avec son débiteur.
fr.wikipedia.org
Le tiers n'engage pas sa responsabilité personnelle lorsqu'il hypothèque un bien pour le bénéfice d'un débiteur.
fr.wikipedia.org
Une personne assumant l’activité de recouvrement doit également adresser une quittance au débiteur pour tout paiement.
fr.wikipedia.org
La pellicule avance par intermittence, actionnée par un débiteur denté associé à une roue à rochet.
fr.wikipedia.org
La notation financière d’un débiteur s’intéresse à la capacité générale de ce débiteur à remplir ses engagements.
fr.wikipedia.org
Le dispositif de « deuxième chance » peut aussi bénéficier aux garants des emprunts qui ont un lien de parenté avec le débiteur (article 4).
fr.wikipedia.org
Paradoxalement, cette position de débiteur ne s'est pas révélée négative jusqu'en 2011.
fr.wikipedia.org
Le débiteur de plusieurs créanciers peut, selon certains, être découpé en autant de morceaux que de créanciers (partes secanto).
fr.wikipedia.org
Toute obligation suppose un créancier (celui à qui l'on doit) et un débiteur (celui qui doit).
fr.wikipedia.org
Il arrive cependant que, répétés et agressifs, afin d'intimider le débiteur, de tels appels placent le créancier ou son mandataire hors-la-loi.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "débitrice" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina