français » allemand
Traductions de „découpe“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- La branche « industrie de la salaison » transforme les carcasses détaillées issues des ateliers de découpe (désossage, préparation de recette, moulage, cuisson et conditionnement).fr.wikipedia.org
- Quand les pièces ont figuré sur la table, il les découpe et les domestiques font circuler les morceaux.fr.wikipedia.org
- Dans les abattoirs et cuisines, les instruments de découpe ou de nettoyage doivent être aseptisés à haute température, ou avec une solution antiseptique.fr.wikipedia.org
- Sur la partie gauche, la découpe du tableau a laissé une feuille d'ancolie dans l'angle inférieur.fr.wikipedia.org
- Comme son nom l’indique, cette machine à commandes numériques réalise aussi bien du poinçonnage que de la découpe par grignotage.fr.wikipedia.org
- À l'arrière-plan se découpe, sur un ciel rougeoyant envahi par le feu et la fumée, le profil noir de bâtiments en proie aux flammes.fr.wikipedia.org
- Les sous-produits d'abattage et de découpe provenant d'animaux sains sont, quant à eux, valorisés dans une filière distincte par des équarrisseurs devenus « industriels des coproduits animaux ».fr.wikipedia.org
- Leur profil se découpe sur les assiettes du vaisselier à l’arrière plan.fr.wikipedia.org
- Il est pratiqué un chanfrein sur le corps pour reposer l'avant-bras plus confortablement et une découpe stomacale sur l'arrière du corps.fr.wikipedia.org
- Eddie découpe la plaque noire originelle pour n'en récupérer que la partie où sont habituellement placés les boutons de potentiomètres et le sélecteur.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français