français » allemand

Traductions de „dégraissage“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

dégraissage [degʀɛsaʒ] SUBST m

1. dégraissage:

dégraissage d'un bouillon, d'une sauce
dégraissage d'une viande
dégraissage de la laine, d'un métal

2. dégraissage ÉCON fam:

dégraissage des effectifs
Abbau m
dégraissage d'une entreprise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Après dégraissage, décapage et polissage, la pièce à cuivrer est placée dans le bain et reliée à la cathode, l’anode sera en cuivre pur.
fr.wikipedia.org
A partir de l'an 2000, la société développe une gamme complète pour l'entretien et le dégraissage de toutes les surfaces, mêmes les grandes surfaces industrielles.
fr.wikipedia.org
Cette argile naturelle est corrigée par incorporation de matériaux d’origine minérale ou végétale (opération de dégraissage).
fr.wikipedia.org
Après dégraissage et lavage, la pièce est protégée par un masque (appelé épargne) sur les parties qui ne doivent pas être attaquées.
fr.wikipedia.org
Le plus gros dégraissage concerne le meilleur buteur du club de la saison précédente.
fr.wikipedia.org
La préparation du velours pour l’impression en relief suit le même procédé que pour le gaufrage (mise en barque, dégraissage, teinte, séchage, tonte).
fr.wikipedia.org
Spécialement conçu pour les ateliers, il comporte une étape de dégraissage, une immersion dans un conditionneur de surface et dans la solution de brunissage.
fr.wikipedia.org
Il est possible d'encrer toute la surface (après dégraissage) et de travailler comme pour la manière noire.
fr.wikipedia.org
Car même dans une économie difficile, le redressement d’entreprise ne nécessite pas obligatoirement un dégraissage et peut souvent préserver la majorité des emplois.
fr.wikipedia.org
Le savon contenant du soufre a les mêmes capacités de dégraissage et de nettoyage que le savon ordinaire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dégraissage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina