Traductions de „dévaluation“ dans le dictionnaire français » allemand

dévaluation [devalɥasjɔ͂] SUBST f FIN

dévaluation

[Währungs]abwertung f

dévaluation

Geldabwertung

dévaluation

Devaluation f spéc

dévaluation

Devalvation f spéc

dévaluation des devises

Valutaentwertung f

II . dévaluation [devalɥasjɔ͂] ÉCON

dévaluation de fait

De-facto-Abwertung f

Expressions couramment utilisées avec dévaluation

dévaluation des devises

Valutaentwertung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La dernière dévaluation intervient en 1983, puis le gouvernement engage une période de « désinflation compétitive » qui est respectée par les gouvernements suivants.

fr.wikipedia.org

Cette politique s'achève en 1931 avec la dévaluation de la livre sterling.

fr.wikipedia.org

Cela provoque une levée de boucliers dans la population qui y voit le risque d’une nouvelle dévaluation et donc d’une forte inflation.

fr.wikipedia.org

Le lancement de la nouvelle monnaie n'aurait donc pas d'effets immédiats, et une dévaluation n'est à ce jour pas prévue.

fr.wikipedia.org

Il apparut, après la chute du franc, la nécessité de trois dévaluations : octobre 1981, juin 1982 et mars 1983.

fr.wikipedia.org

D’abord des dévaluations successives mais qui se révèlent inefficaces.

fr.wikipedia.org

D’abord lente, cette dévaluation s’accéléra progressivement.

fr.wikipedia.org

Des dévaluations explicites (diminution du taux de change) ou implicite (inflation) complètent le tableau, non sans douleur.

fr.wikipedia.org

Une réformation constitue également une dévaluation de la monnaie.

fr.wikipedia.org

Quelle que soit la position sociale de l'immigré, il subit en général une perte de statut de par la dévaluation de son niveau socio-professionnel et une plus faible mobilité sociale.

fr.wikipedia.org