français » allemand

Traductions de „d’immeuble“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

immeuble: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. __pos VAKAT__
meuble: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
garde-meuble: Substantif
dissoluble: Adjectif/Adverbe
meublé: Substantif
immettable: Adjectif/Adverbe
meubler: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
double: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe III. Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : immeuble , meuble , double , meubler , immettable , meublé , dissoluble et garde-meuble

I . immeuble [imœbl] ADJ

biens immeubles

biens immeubles

Liegenschaften Pl

II . immeuble [imœbl] SUBST m

1. immeuble:

[Wohn]haus nt

Gebäude nt

2. immeuble gén plur JUR:

Liegenschaften Pl

immeuble servant à un fonds de commerce

Betriebsgrundstück nt

III . immeuble [imœbl]

immeuble de bureaux

Bürogebäude nt

immeuble en copropriété

Haus nt mit Eigentumswohnungen

immeuble à usage locatif [ou de rapport]

I . meuble [mœbl] SUBST m

1. meuble (mobilier):

Möbelstück nt

Möbel nt

meubles de bureau

meubles de bureau

Büroeinrichtung f

meubles de cuisine

meubles de cuisine

Kücheneinrichtung

meubles de salle de bain

Badezimmermöbel

meubles de jardin

Gartenmöbel Pl

meubles de rangement

meuble hi-fi

2. meuble JUR:

bewegliches Gut

Idiomes/Tournures:

sauver les meubles

retten, was noch zu retten ist

II . meuble [mœbl] ADJ

1. meuble:

meuble terre, sol

2. meuble JUR:

garde-meuble <garde-meubles> [gaʀdəmœbl] SUBST m

garde-meuble

mettre au garde-meuble

[in einem Möbellager] einlagern

mettre au garde-meuble

in einem Möbellager unterstellen

dissoluble [disɔlybl] ADJ

1. dissoluble CHIM, PHYS:

2. dissoluble POL:

dissoluble assemblée

meublé [mœble] SUBST m

meublé (chambre)

möbliertes Zimmer

meublé (appartement)

möblierte Wohnung

immettable [ɛ͂metabl] ADJ

immettable vêtement

I . meubler [mœble] VERBE trans

1. meubler (garnir de meubles):

2. meubler (constituer le mobilier):

un lit et une chaise meublent la chambre

in dem Zimmer stehen ein Bett und ein Stuhl

3. meubler (remplir):

meubler (silence)

meubler (conversation)

meubler sa solitude

seine Einsamkeit ausfüllen

meubler sa mémoire de souvenirs

sein Gedächtnis mit Erinnerungen füllen

II . meubler [mœble] VERBE pron

sich einrichten

se meubler en style Louis XVI

sich im Louis XVI-Stil einrichten

I . double [dubl] ADJ

1. double:

double porte/vie/agent/meurtre

Doppeltür f /-leben nt /-agent m /-mord m

double personnalité

gespaltene Persönlichkeit

2. double JUR:

double compétence

Doppelzuständigkeit f

double sanction

Doppelsanktion f

double autorisation de brevets

Doppelpatentierung f

II . double [dubl] ADV

double compter, voir

payer double qc

den doppelten Preis für etw bezahlen

III . double [dubl] SUBST m

1. double (quantité):

Doppelte(s) nt

il a mis le double de temps

er hat doppelt so viel Zeit gebraucht

2. double (copie):

Kopie f

Duplikat nt

double (écrit à la main)

double (écrit au carbone)

un double de clé

ein Zweitschlüssel m

3. double:

double (exemplaire identique)

double (personne)

Doppelgänger(in) m (f)

4. double TENNIS:

Doppel nt

double mixte

gemischtes Doppel

double dames/messieurs

Damendoppel/Herrendoppel nt

2. double (luge):

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina