Traductions de „d'urgence“ dans le dictionnaire français » allemand

l'appel d'urgence

Entrée d'utilisateur

l'appel d'urgence

der Notruf

Expressions couramment utilisées avec d'urgence

cas d'urgence

Notfall

procédures d'urgence

Verhaltensmaßregeln für den Notfall

question d'urgence

Dringlichkeitsanfrage f

mesure d'urgence

Sofortmaßnahme

gestes d'urgence

erste Hilfe

baptême d'urgence

Nottaufe

foyer d'urgence

Notunterkunft f

compétence en cas d'urgence

Notzuständigkeit

on m'a mandé d'urgence

ich wurde dringend einbestellt [o. gerufen]

situation d'urgence dans l'enseignement

Bildungsnotstand m

être baptisé(e) d'urgence

die Nottaufe bekommen

programme d'aide d'urgence

Soforthilfeprogramm

instaurer l'état d'urgence dans une région

den Ausnahmezustand über eine Gegend verhängen

gestes d'urgence à pratiquer sur le lieu de l'accident

Sofortmaßnahmen plur am Unfallort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Opéré d'urgence, il met plusieurs mois pour reparler et bouger.

fr.wikipedia.org

Le 12 avril, souffrant de douleurs à l'estomac, il doit subir d'urgence une ablation de l'appendice.

fr.wikipedia.org

Jonathan survit à l'attaque mais est amené d'urgence à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Le graphique montre (ligne rouge horizontale) la capacité de sablage nécessaire pour réellement pouvoir compenser les pertes d'adhérence en traction et en freinage d'urgence.

fr.wikipedia.org

La gestion d'urgence, en particulier en cas d'accident de la route, utilise au maximum des systèmes automatisés de recueil de l'information et des transmissions performantes.

fr.wikipedia.org

La fulguration, dans un sens restreint et en technique cardiologique, désigne l'électrisation thérapeutique (défibrillateur) en secours d'urgence.

fr.wikipedia.org

En 1918, des billets d'urgence furent émis par le gouvernement en coupures de 1, 10 et 20 shillings.

fr.wikipedia.org

Les pompiers se sont eux engagés dans une mise en place de la para-médicalisation de l'aide médicale d'urgence.

fr.wikipedia.org

La police géorgienne introduit le numéro d'appel d'urgence 022 en 2004.

fr.wikipedia.org

Il a voté pour la loi de stabilisation économique d'urgence de 2008 mais contre le plan de relance et de réinvestissement de 2009.

fr.wikipedia.org