Traductions de „eingelieferte“ dans le dictionnaire allemand » français

ein|liefern VERBE trans

jdn ins Krankenhaus einliefern

hospitaliser qn

jdn ins Gefängnis einliefern

incarcérer qn

der eben eingelieferte Patient

le malade qui vient d'être admis

ein neu eingelieferter Häftling

un nouvel arrivant à la prison

etw beim Postamt einliefern

déposer qc à la poste

Expressions couramment utilisées avec eingelieferte

der eben eingelieferte Patient

le malade qui vient d'être admis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das eingelieferte Material wird von Fachexperten im Auktionshaus grob sortiert, detailliert gesichtet und geprüft.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus der Stadt wurde sehr schwer beschädigt, weshalb hunderte eingelieferte Verletzte nicht versorgt werden konnten.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Registrierung musste der eingelieferte KZ-Häftling seine gesamte Habe abgeben, die im Effektenlager für die Zeit seiner Inhaftierung aufbewahrt wurde.

de.wikipedia.org