allemand » français

Traductions de „einiger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
einiger
Pronom
einige(r, s)
Pronom

einiger PRON

einiger → einige(r, s)

Voir aussi : S , einige(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

einige(r, s) PRON indéf

einige(r, s) PRON indéf

Expressions couramment utilisées avec einiger

mit Ausnahme einiger weniger
à l'exception d'un petit nombre de gens
in einiger Entfernung
à une certaine distance
mit einiger Sicherheit/Überzeugungskraft
avec une quasi-certitude/certaine force de persuasion
seit einiger Zeit arbeitet er sehr fleißig
depuis quelque temps il travaille avec beaucoup d'assiduité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Krankheit führt zum Absterben einiger Wirte wie bei Rhododendron, aber die meisten überleben.
de.wikipedia.org
Während bis vor einiger Zeit seine Hebräischkenntnisse als sehr bescheiden eingeschätzt wurden, gesteht ihm die modernere Forschung nun wieder eine höhere Sprachkompetenz zu.
de.wikipedia.org
Inzwischen hatte die Stiftsleitung die Veräußerung einiger Acker- und Wiesengrundstücke beschlossen, um zu Geld zu kommen.
de.wikipedia.org
Der Meinung einiger Rollenspielentwickler und Spieler nach, stellt die Verwendung von prozentualen Wahrscheinlichkeiten eine bessere Übersichtlichkeit der Spielmechanik her und gestaltet den Spielablauf abschätzbarer.
de.wikipedia.org
Seit einiger Zeit beschäftigt er sich mit Weltgeschichte und makrohistorischen Prozessen.
de.wikipedia.org
Außerdem betätigte er sich als Historiker und Genealoge sowie als Autor zahlreicher Beiträge in genealogischen Fachzeitschriften und einiger genealogischer Bücher.
de.wikipedia.org
Die Zone wird seit einiger Zeit von Menschen, die sich als elektrosensibel bezeichnen, als Wohnort aufgesucht.
de.wikipedia.org
Durch Spenden einiger Sponsoren sind die Umbauarbeiten in der unteren Etage mit Jugendraum, Mehrzweckraum und Toiletten fast abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dieser erzeugt bei Verformung eine elektrische Spannung in der Größenordnung einiger Kilovolt, die einen Funken zwischen zwei angeschlossenen Elektroden auslöst.
de.wikipedia.org
Es bedurfte einiger Schulungsmaßnahmen und Korrekturen, bis die Systemregelung den geplanten Endzustand erreicht hatte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einiger" dans d'autres langues

"einiger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires