allemand » français

Traductions de „einwechseln“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

ein|wechseln VERBE trans

1. einwechseln:

einwechseln (Geldschein)
Euro in [o. gegen] Dollar einwechseln

2. einwechseln SPORT:

jdn einwechseln

einwechseln

einen Spieler einwechseln

Expressions couramment utilisées avec einwechseln

jdn einwechseln
einen Spieler einwechseln
Euro in [o. gegen] Dollar einwechseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In einigen Profi-Spielen wurde er sogar als Reservespieler in den Mannschaftskader übernommen und wurde regelmäßig eingewechselt.
de.wikipedia.org
Auch in den nächsten Ligaspielen wurde der Stürmer regelmäßig eingewechselt.
de.wikipedia.org
Bis zur Winterpause der Spielzeit 2011/12 wurde er zwar 14 Mal eingesetzt, dabei aber immer erst in der zweiten Halbzeit eingewechselt.
de.wikipedia.org
In der Rückrunde spielte er zweimal für die Oberligamannschaft und wurde an vier der letzten fünf Saisonspieltage auch noch einmal in die Profimannschaft eingewechselt.
de.wikipedia.org
In allen drei Begegnungen wurde er weder aus- noch eingewechselt.
de.wikipedia.org
Zum Ende hin wurde er meist nur eingewechselt.
de.wikipedia.org
Am Saisonende spielte er erstmals für die erste Mannschaft der Löwen, als er in einem Testspiel eingewechselt wurde.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Saison stand er sieben Mal in der Startformation, wurde elf Mal eingewechselt und saß in 13 Meisterschaftsspielen uneingesetzt auf der Ersatzbank.
de.wikipedia.org
2011 gehörte sie zum deutschen Aufgebot bei der U-17-Europameisterschaft und wurde im Spiel um Platz drei nach der Halbzeit eingewechselt.
de.wikipedia.org
Der Werkzeugwechsler an einem Bearbeitungszentrum ist eine mechanische Einrichtung zum automatischen Einwechseln von Werkzeugen oder prozessbedingten Hilfsmitteln wie Messtaster, Greifern oder Messdornen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"einwechseln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina