Traductions de „eisfrei“ dans le dictionnaire allemand » français

eisfrei ADJ

1. eisfrei:

eisfrei Straße

sans verglas

eisfrei bleiben

ne pas verglacer

2. eisfrei (schiffbar):

eisfrei

qui n'est pas pris(e) dans les glaces

Expressions couramment utilisées avec eisfrei

eisfrei bleiben

ne pas verglacer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die auf den amerikanischen Karten des zu besuchenden Gebiets verzeichneten großen eisfreien Gebiete gaben ihm allerdings die Zuversicht, das das Konzept aufgehen würde.

de.wikipedia.org

Über ca. 20 % der eisfreien Landflächen weltweit sind aufgeschlossene Karbonatgesteine.

de.wikipedia.org

Je ein eisfreier Gipfel markiert die beiden Enden der Insel.

de.wikipedia.org

In der eisfreien Zeit wird er von Bootswanderern touristisch genutzt.

de.wikipedia.org

Der größtenteils eisfreie Berg bildet nahe dem Polarplateau das nördliche Ende dieses Gebirges.

de.wikipedia.org

Seine steilen West-, Nord- und Südwesthänge sind teilweise eisfrei.

de.wikipedia.org

An der 18.000 km langen Küste existieren mehr als 20 Tiefwasserhäfen, die auch im Winter eisfrei sind.

de.wikipedia.org

Sie liegt auf eisfreiem Felsen 15 m über Meereshöhe und 100 m von der Küste entfernt.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit verfügen die Boote über eine Heizung für das Oberdeck und die Reling, um sie bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt eisfrei zu halten.

de.wikipedia.org

Das sie umgebende Meer ist jährlich nur ein bis drei Monate eisfrei.

de.wikipedia.org