français » allemand

Traductions de „endommagé“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Expressions couramment utilisées avec endommagé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le moteur, endommagé est réparé par le capitaine et ses hommes.
fr.wikipedia.org
Il est attaqué par des vedettes lance-torpilles britanniques, entre en collision avec l'une d'elles et sérieusement endommagé.
fr.wikipedia.org
Outre la dispersion d'éléments devenus disparates, la reconstitution en art permet de redonner l'allure d'ensemble de fresques détruites ou partiellement endommagées.
fr.wikipedia.org
Très endommagé par les bombardements de la seconde guerre mondiale, le bâtiment dut être reconstruit.
fr.wikipedia.org
Un tremblement de terre endommagea la construction en 1692.
fr.wikipedia.org
Un pont fut légèrement endommagé, pour la perte de 6 avions d'attaque.
fr.wikipedia.org
Le navire n’est pas endommagé et sa passerelle est réparée quelques jours plus tard.
fr.wikipedia.org
Il semble que l'air chargé en poussière de graphite ait endommagé ses poumons plus gravement que la tuberculose de laquelle il décèdera par la suite.
fr.wikipedia.org
Ce phénomène est un sujet de préoccupation pour les militaires car une telle impulsion est susceptible d'endommager gravement les équipements électroniques.
fr.wikipedia.org
Il fut gravement endommagé par une bombe en 1940.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina