Traductions de „engrais“ dans le dictionnaire français » allemand

engrais <plur engrais> [ɑ͂gʀɛ] SUBST m

1. engrais (substance):

engrais

Dünger m

engrais azoté[s]

Stickstoffdünger m

engrais chimiques [ou industriels]

Kunstdünger m

engrais liquide

Flüssigdünger

engrais naturel

Naturdünger

engrais minéraux

anorganische Düngemittel Pl

engrais organiques

Naturdünger m

engrais phosphatés

Phosphatdünger m

engrais potassiques

Kalidünger m

engrais végétaux

pflanzliche Düngemittel Pl

engrais [pour] gazon

Rasendünger

2. engrais (engraissement):

porcs à l'engrais

Mastschweine Pl

être mis à l'engrais

gemästet werden

Expressions couramment utilisées avec engrais

engrais potassique

Kalidüngemittel nt

engrais minéraux

anorganische Düngemittel Pl

engrais organiques

Naturdünger m

engrais végétaux

pflanzliche Düngemittel Pl

engrais azoté[s]

Stickstoffdünger m

engrais liquide

Flüssigdünger

engrais phosphatés

Phosphatdünger m

engrais naturel

Naturdünger

engrais potassiques

Kalidünger m

engrais [pour] gazon

Rasendünger

engrais chimiques [ou industriels]

Kunstdünger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs usines chimiques se sont construites pour produire de la soude ou des engrais phosphatés.

fr.wikipedia.org

Levant facilement, étouffant les adventices, sensible au gel, le sarrasin est considéré comme un excellent engrais vert et utilisé comme couvert.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle réussit mieux dans les sols enrichis par un engrais complet.

fr.wikipedia.org

L'agriculture emploie les goémons qui se récoltent sur les côtes ; mais cet engrais est peu abondant.

fr.wikipedia.org

Elle a contribué en retour à la faiblesse des investissements du secteur minier des engrais (phosphore, potasse).

fr.wikipedia.org

Un engrais complet peut être appliqué avant la plantation, avec une application périodique d'un engrais azoté plus tard.

fr.wikipedia.org

Les dépôts de goémon sont extrêmement utiles à ceux qui veulent réunir une grande quantité d'engrais, et sont dépourvus de moyens de transport.

fr.wikipedia.org

Il va permettre le désenclavement de la ville et favoriser l'installation d'une usine de produits chimiques, qui se reconvertira plus tard en fabrique d'engrais.

fr.wikipedia.org

Le recyclage dit « organique » consiste, après compostage ou fermentation, à produire des engrais ou du carburant tel que le biogaz.

fr.wikipedia.org

Ses feuilles, fleurs et fruits tombent et s'accumulent au sol, en constituant une litière, et servent d'engrais vert.

fr.wikipedia.org