Traductions de „enregistreur“ dans le dictionnaire français » allemand

enregistreur [ɑ͂ʀ(ə)ʒistʀœʀ] SUBST m

enregistreur

Schreiber m

II . enregistreur [ɑ͂ʀ(ə)ʒistʀœʀ]

enregistreur de temps

Zeitschreiber m

enregistreur de vol

Flug[daten]schreiber m

enregistreur (-euse) [ɑ͂ʀ(ə)ʒistʀœʀ, -øz] ADJ

caisse enregistreuse

Registrierkasse f

baromètre enregistreur

Barograph m

thermomètre enregistreur

Thermograph

répondeur-enregistreur <répondeurs-enregistreurs> [ʀepɔ͂dœʀɑ͂ʀəʒistʀœʀ] SUBST m

répondeur-enregistreur

Anrufbeantworter mit Aufzeichnungsfunktion

Expressions couramment utilisées avec enregistreur

baromètre enregistreur

Barograph m

thermomètre enregistreur

Thermograph

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enregistreur de données (température et humidité mesurées) portable.

fr.wikipedia.org

Une enquête est ouverte, l'enregistreur de vol est retrouvé au bout d'un an de recherches mais, pour cause de raisons financières, l'enquête est abandonnée.

fr.wikipedia.org

Graduellement les labels classiques passent à la prise de son multi micro qui se développent d'autant plus avec l'apparition des enregistreurs multipiste.

fr.wikipedia.org

Les autres données scientifiques sont emmagasinés sur un enregistreur numérique.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'enregistreurs de frappe matériels, il s'agit d'un dispositif (câble ou dongle) logé entre le port du clavier et le clavier lui-même.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de quatre parties: le plomb et l'avançon; l'enregistreur; la ligne (en acier) et enfin la machine à sonder.

fr.wikipedia.org

L'anémomètre enregistreur, appelé encore anémographe, enregistre la vitesse du vent de façon continue en traçant des anémogrammes, incluant les rafales.

fr.wikipedia.org

Il peut opérer en se servant d'un chronomètre digital, avec un contact manuel ou un chronographe enregistreur, ou en utilisant une technique opto-auditive.

fr.wikipedia.org

La trajectoire et la vitesse du véhicule ont été enregistrées par un enregistreur de données d'accident.

fr.wikipedia.org

Les données de ces pixels sont alors requantifiées, compressées et stockées, avec d'autres données auxiliaires, dans l'enregistreur à mémoire statique de 16 gigaoctets.

fr.wikipedia.org