allemand » français

I . entscheiden* irrég VERBE trans

1. entscheiden (beschließen):

décider que +indic /si/quand ...

3. entscheiden (ausschlaggebend sein):

III . entscheiden* irrég VERBE pron

2. entscheiden (sich herausstellen):

Voir aussi : entschieden

I . entschieden [ɛntˈʃiːdən] VERBE

entschieden ppas von entscheiden

II . entschieden [ɛntˈʃiːdən] ADJ

1. entschieden (entschlossen):

résolu(e)

III . entschieden [ɛntˈʃiːdən] ADV

1. entschieden (entschlossen):

2. entschieden (eindeutig):

I . entschieden [ɛntˈʃiːdən] VERBE

entschieden ppas von entscheiden

II . entschieden [ɛntˈʃiːdən] ADJ

1. entschieden (entschlossen):

résolu(e)

III . entschieden [ɛntˈʃiːdən] ADV

1. entschieden (entschlossen):

2. entschieden (eindeutig):

Voir aussi : entscheiden

I . entscheiden* irrég VERBE trans

1. entscheiden (beschließen):

décider que +indic /si/quand ...

3. entscheiden (ausschlaggebend sein):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Neuplatoniker waren entschiedene Vertreter eines monistischen Weltbilds.
de.wikipedia.org
In seinen Publikationen nahm er eine entschiedene Position gegen die Schulmedizin ein.
de.wikipedia.org
Durchweg handelte es sich bei den Begnadigten, Wiedereingestellten und mit guten Pensionen Versehenen um entschiedene Antikommunisten.
de.wikipedia.org
Sie betonen Werte wie Tradition, Minimalstaatlichkeit, Antikommunismus, befürworten eine protektionistische Außenhandelspolitik und sind entschiedene Gegner des Sozialstaats und von Immigration.
de.wikipedia.org
Aber sie war eine entschiedene Verteidigerin des Stiftes gegenüber dem Josefinismus, der die kontemplativ-zölibatäre Lebensweise der Damen des Stiftes zu einer unnützen Lebensform erklärte.
de.wikipedia.org
Ab 1915 betrieb das Kriegsministerium eine entschiedene Sozialpolitik.
de.wikipedia.org
Zwar erliegt diese den gräflichen Avancen nicht, vermag aber dennoch den Selbstvorwürfen, keine entschiedene Abwehr geleistet zu haben, nicht zu entkommen.
de.wikipedia.org
In weiten Teilen der Sozialdemokratie außerhalb Süddeutschlands stieß die reformistische Strategie auf entschiedene Kritik.
de.wikipedia.org
Außerdem ist sie eine entschiedene Gegnerin gleichgeschlechtlicher Ehen.
de.wikipedia.org
Sie betonen Werte wie Tradition, Minimalstaatlichkeit, Antikommunismus, sie sind für protektionistische Außenhandelspolitik und sind entschiedene Gegner des Sozialstaats und von Immigration.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina