Traductions de „environ“ dans le dictionnaire français » allemand

I . environ [ɑ͂viʀɔ͂] ADV

environ

ungefähr

environ

[in] etwa

environ

circa

il y a cinq ans environ [ou environ cinq ans]

vor ungefähr [o. etwa] fünf Jahren

II . environ [ɑ͂viʀɔ͂] SUBST mpl

environ d'une ville

Umgebung f

Reims et ses environs

Reims und Umgebung

dans les environs du château

in der Nähe des Schlosses

aux environs d'une ville

in der Nähe einer Stadt

aux environs de Pâques

um Ostern [herum]

aux environs de cent euros

etwa [o. an die] hundert Euro

Expressions couramment utilisées avec environ

il y a cinq ans environ [ou environ cinq ans]

vor ungefähr [o. etwa] fünf Jahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses sommets ont altitude moyenne d'environ 1 000 mètres.

fr.wikipedia.org

Environ 60 % de la superficie est boisée, et les essences majoritaires sont le peuplier, le frêne, l'érable, le robinier faux-acacia et le saule.

fr.wikipedia.org

La route a une longueur d'environ 60 kilomètres.

fr.wikipedia.org

En 2003-2004, les autorités de parcs ont reçu environ 35,5 millions de livres de financement par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Environ 70 % de la population vit dans les villes, en majorité dans des appartements.

fr.wikipedia.org

Les parcs sont au nombre de 19 et représentent une surface totale de 40 802,61 km soit environ 3,3% de la surface du pays.

fr.wikipedia.org

Des escaliers permettent de grimper sur l'ancien haut fourneau numéro 5, à une hauteur d'environ 70 m au dessus du sol.

fr.wikipedia.org

Le parc et son aire protégée abritent environ 770 taxons de plantes vasculaires, une centaine d'espèces de bryophytes et près de 80 types de lichens.

fr.wikipedia.org

Un peu rognée par la carrière voisine, elle avait environ 225 mètres de diamètre et était entourée d'un rempart de piquets.

fr.wikipedia.org

Environ 1500 voitures ont été faites dans l'histoire de l'entreprise.

fr.wikipedia.org