allemand » français

Traductions de „erlernt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben den konkreten sexuellen Handlungsweisen werden dabei auch die Erkennung von sexuellen Handlungen und deren Bewertung erlernt.
de.wikipedia.org
Er verlässt als Heranwachsender den Hof und zieht in die Provinzstadt, wo er das Schusterhandwerk erlernt.
de.wikipedia.org
Der gewanderte Geselle (Altgeselle), der den, damals eher experimentellen, Zuschnitt erlernt hatte, durfte die Stoffe zuschneiden.
de.wikipedia.org
So konnte beispielsweise die Statik der Spantenbauweise im Bootsbau am Studium des Brustkorbes von Wasservögeln erlernt, und mit geeignet geformten Hölzern nachkonstruiert werden.
de.wikipedia.org
Der Aufwand kann jedoch minimiert werden, indem das genaue Verhalten der Streuung durch einen Gaußprozess erlernt wird.
de.wikipedia.org
Sie wird in sogenannten Klopfkursen (von Beklopfen = Perkussion) an freiwilligen Patienten erlernt und folgt einem festen Schema, um Vollständigkeit und Systematik zu erreichen.
de.wikipedia.org
Eine zur Abschlussprüfung zu präsentierende Projektarbeit soll den Schülern die Möglichkeit eröffnen, das zu demonstrieren, was sie an Fähigkeiten und Kenntnissen erlernt haben.
de.wikipedia.org
Durch sie erlernt man die richtige Körperhaltung und das richtige Ein- und Ausatmen.
de.wikipedia.org
Im fortgeschrittenen Training erlernt er unter der Beobachtung seines Trainingspartners die Anzeichen eines beginnenden Sauerstoffmangels um damit seine eigenen Grenzen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Hier kann das Fallschirmspringen erlernt oder bei einem Tandemsprung einfach nur genossen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina