Traductions de „escroc“ dans le dictionnaire français » allemand

escroc [ɛskʀo] SUBST m

escroc

Betrüger(in) m (f)

l'escroc aux chèques volés/aux cartes bancaires

der Scheck-/Kreditkartenbetrüger

l'escroc aux personnes âgées

der Alte-Leute-Preller

l'escroc aux personnes âgées

der Trickbetrüger

Expressions couramment utilisées avec escroc

un escroc de ce calibre

ein Betrüger seines Schlages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Deux mois plus tard, le jeune mari se révèle n’être qu’un aventurier et un escroc.

fr.wikipedia.org

Le mariage se dégrade vite, lorsqu'elle découvre qu'il n'est qu'un escroc.

fr.wikipedia.org

L'escroc quitte ensuite le jeu avec l'objet virtuel de la victime, laissant cette dernière sans aucun moyen de le récupérer.

fr.wikipedia.org

La création de botnets, des réseaux d’ordinateur infectés et contrôlés à distance par le hacker, est une activité d'escroc.

fr.wikipedia.org

Les escrocs utilisant le rip deal visent souvent un particulier qui désire vendre un bien immobilier ; il s'agit alors d'une arnaque immobilière.

fr.wikipedia.org

Dans des rôles de figuration, il incarne des majordomes, des employés, des escrocs, des copains, des sous-officiers et d'autres personnes du peuple.

fr.wikipedia.org

Maria sacrifie une part importante de ses revenus, mais apprend dès le lendemain qu'il s'agissait d'un escroc.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se révèle un escroc doublé d'un fin psychologue.

fr.wikipedia.org

En effet, selon l'ouvrage, les escrocs n'étaient pas crédibles et la somme aurait pu être récupérée.

fr.wikipedia.org

Immédiatement, les escrocs dessertissent maladroitement le collier en abîmant les pierres précieuses et commencent à les revendre.

fr.wikipedia.org