Traductions de „fait-il“ dans le dictionnaire français » allemand

quel temps fait-il ?

wie ist das Wetter?

quel temps fait-il ?

wie ist das Wetter?

il fait [ou il y a] de l'air

es geht ein leiser Wind [o. ein Lüftchen]

comment se fait-il qu'il ne soit pas encore là?

wie kommt es [o. wie ist es möglich] , dass er noch nicht da ist?

comment fait-il/fait-elle son compte pour...?

wie bringt er/sie das nur fertig, zu ...?

comment se fait-il qu'il est [ou soit] là?

wie kommt es, dass er da ist?

Traductions de „fait-il“ dans le dictionnaire allemand » français

wie ist das Wetter?

quel temps fait-il ?

wie kommt es, dass ...?

comment se fait-il que... ? +indic

warum in aller Welt macht er das? fam

[mais] par tous les diables, pourquoi fait-il cela ? fam