allemand » français

Traductions de „fand“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . finden <fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERBE trans

2. finden (herausfinden, bemerken):

5. finden (aufbringen):

II . finden <fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERBE intr

2. finden (meinen):

trouver que +indic

III . finden <fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERBE pron

2. finden (sich ausfindig machen lassen):

il y a qn/il n'y a personne pour...

3. finden (sich abfinden):

4. finden (sich begegnen):

Idiomes/Tournures:

Expressions couramment utilisées avec fand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im 19. Jahrhundert fand der Übergang zu Vieh- und Milchwirtschaft statt.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Insolvenzen seit 1993 fand das Unternehmen auch mit einer neu entwickelten, recyclebaren Faser keinen Investor mehr zur Fortsetzung der Produktion.
de.wikipedia.org
Hier fand er Asyl in der Schottenabtei der Stadt.
de.wikipedia.org
Es fand, im Gegensatz zu anderen Mären, viel Beachtung in der Forschung.
de.wikipedia.org
Von 1993 bis 1995 fand die Außensanierung statt.
de.wikipedia.org
Der Standard fand den Mittelteil am überzeugendsten, danach franse die Geschichte aus.
de.wikipedia.org
Dieses Konzert fand auf Einladung der österreichischen Bundesregierung statt.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit fand er den Zugang zur Literatur.
de.wikipedia.org
1985 fand die letzte personelle Änderung vor dem XI.
de.wikipedia.org
Mittels einer funktionellen nuklearmedizinischen Bildgebung fand man eine verminderte präfrontale Stoffwechselaktivität, welche sich in einem niedrigen Glucoseumsatz zeigte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"fand" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina