français » allemand

Traductions de „fantastique“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . fantastique [fɑ͂tastik] ADJ

1. fantastique:

fantastique
fantastique atmosphère
fantastique événement, rêve
animal/personnage fantastique
Fabeltier nt /-wesen nt
cinéma fantastique
cinéma fantastique
littérature fantastique

2. fantastique fam:

fantastique (formidable)
fantastique personne, réalisation
fantastique richesse, progrès, chance
fantastique richesse, progrès, chance
fantastique beauté
fantastique (incroyable)

II . fantastique [fɑ͂tastik] SUBST m

fantastique
Fantastische(s) nt
fantastique

Expressions couramment utilisées avec fantastique

note fantastique
littérature fantastique
cinéma fantastique
animal/personnage fantastique
Fabeltier nt /-wesen nt
Kinder-/Fantasy-/Frauenliteratur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le clip se déroule dans un univers fantastique.
fr.wikipedia.org
C'est l'histoire d'un monde fantastique, rempli de tout ce que l'imagination de l'homme peut produire et plus encore.
fr.wikipedia.org
Certains écrits sont si fantastiques que s'ils n'avaient été acceptés par d'autres auteurs, ils ne trouveraient place dans aucun récapitulatif historique, fût-il le plus détaillé.
fr.wikipedia.org
En effet, il explore plutôt la personnalité humaine et sa fantastique capacité d'adaptation.
fr.wikipedia.org
Il est connu pour ses œuvres fantastiques élaborées qui explorent les notions de l'anthropocène et de la fin du monde.
fr.wikipedia.org
Amateur de films fantastiques et de cinéma d'horreur, il participe sans succès à quelques concours sans jamais percer.
fr.wikipedia.org
Le fantastique est très souvent lié à une atmosphère particulière, une sorte de crispation due à la rencontre de l’impossible.
fr.wikipedia.org
L'expressionnisme renaît, mais sans le contexte politique, dans l'architecture fantastique.
fr.wikipedia.org
Il est également un objet mentionné dans la littérature fantastique.
fr.wikipedia.org
Il crée de cette façon une « animation », mystérieuse et fantastique mais son style inquiétant montre aussi l'irréalité dans un genre de cauchemar.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fantastique" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina