français » allemand

faute [fot] SUBST f

1. faute (erreur):

faute
Fehler m
faute de virgule

4. faute SPORT:

faute
Fehler m
faute (agression)
Foul nt
faute pour se venger

5. faute JUR:

faute pénale

sans-faute <sans-fautes> [sɑ͂fot] SUBST m

fauter [fote] VERBE intr

fauter vieilli fam:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est en revanche difficile de connaître le moment précis de leur apparition, faute d'archives antérieures dans les registres paroissiaux des villages ruraux des Vosges.
fr.wikipedia.org
Il a dû cesser ses activités en 2014, faute notamment de reconduction de la subvention municipale.
fr.wikipedia.org
Plusieurs images de ces animaux mal en point ont circulé sur les réseaux sociaux car faute de nourriture, certains animaux sont devenus cannibales.
fr.wikipedia.org
Si la balle touche la ligne centrale (la corde), elle est également faute.
fr.wikipedia.org
La culpabilité s'en distingue car elle entraîne des remords, la volonté de réparer sa faute, s'accompagnant d’empathie envers les victimes.
fr.wikipedia.org
Les juges, plus sévères, usent de la « faute inexcusable » contre les employeurs en faute.
fr.wikipedia.org
La reconnaissance de la faute inexcusable en droit de la sécurité sociale concerne les mécanismes et niveaux d’indemnisation de la victime d’un accident.
fr.wikipedia.org
Ces méthodes ne sont plus utilisées pour le sectionnement complet des muscles oculaires droits et sont considérées comme une faute professionnelle.
fr.wikipedia.org
Quelles sont les conditions pour lesquelles on peut engager la responsabilité de l'État en l'absence de toute faute de sa part en matière d’attroupements ?
fr.wikipedia.org
Faute d'archives, l'histoire de cette société est méconnue.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina