Traductions de „fermement“ dans le dictionnaire français » allemand

fermement [fɛʀməmɑ͂] ADV

1. fermement (solidement):

fermement tenir, tirer

fest

2. fermement (avec fermeté):

fermement croire, être décidé

fest

fermement expliquer

bestimmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Puis, légèrement sur le côté, poser une main et le pied opposé fermement sur le sol.

fr.wikipedia.org

Coraline décide fermement de rentrer chez elle par la petite porte, mais trouve le salon, la pièce par laquelle on accède au passage, clos.

fr.wikipedia.org

Il est très commun sur les rochers de l’estran auxquels il adhère fermement.

fr.wikipedia.org

Contrairement au suriashi du kendo moderne, les deux pieds restent fermement ancrés au sol en tout temps.

fr.wikipedia.org

Bien qu'employant des techniques sérielles, l'harmonie est fermement tonale partout.

fr.wikipedia.org

L'élite intellectuelle afrikaner est ainsi fermement mobilisée pour lutter contre la massification et pour la défense de ses valeurs et de sa culture.

fr.wikipedia.org

Il soutient fermement les politiques libérales et la privatisation de l'économie saoudienne.

fr.wikipedia.org

Les dirigeants syndicaux condamneront fermement ce qu'ils perçoivent comme « une émeute de la police ».

fr.wikipedia.org

Ils sont fermement résolus de suivre vos glorieuses traces, et de mourir plutôt que de porter le joug.

fr.wikipedia.org

Ma grand-mère s'opposa fermement à ce que ma maman se mariât avec lui, parce qu'était un uomo malato, un homme malade.

fr.wikipedia.org