allemand » français

Traductions de „finanzielles“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . finanziell [finanˈtsjɛl] ADJ

II . finanziell [finanˈtsjɛl] ADV

Expressions couramment utilisées avec finanzielles

ein [finanzielles] Polster
un matelas financier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ebenso existiert ein Regelwerk für ein umfassendes finanzielles Beistandssystem.
de.wikipedia.org
Da diese weder staatlich reguliert noch durch ein finanzielles Sicherheitsnetz abgesichert waren, waren die Schattenbanken ein zentraler Grund für die Finanzkrise ab 2007 und die Weltwirtschaftskrise ab 2007.
de.wikipedia.org
Dies sicherte ihm für Jahre sein finanzielles Auskommen.
de.wikipedia.org
Im späteren Verlauf geschah die Bezahlung der an dem Rechtsakt Beteiligten durch ein finanzielles Entgelt (beispielsweise Trinkgeld, Honorar usw.) und die Zufriedenstellung der Anwesenden beispielsweise durch eine Lokalrunde.
de.wikipedia.org
Neben dem sportlichen Misserfolg war die Saison aber auch ein finanzielles Desaster.
de.wikipedia.org
Die Single verkaufte sich mehr als drei Millionen Mal und verschaffte ihnen ein solides finanzielles Polster.
de.wikipedia.org
Zwar waren die Veröffentlichungen der zurückliegenden Jahre lukrativ gewesen und hatten dem Unternehmen ein finanzielles Polster verschafft.
de.wikipedia.org
Die Kommunen, die oft mit Hilfe von Landesmitteln eine LGS realisieren, gehen ein kalkuliertes finanzielles Risiko ein.
de.wikipedia.org
Trotz durchweg guter Kritiken entpuppt sich die Platte als finanzielles Debakel.
de.wikipedia.org
Durch Unternehmerische Weitsicht erlangte er dort zunächst ein kleines finanzielles Vermögen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires