allemand » français
Traductions de „forderte“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
I . fordern VERBE trans
1. fordern (verlangen):
4. fordern (erwarten, abverlangen):
fördern
2. fördern (finanziell):
Expressions couramment utilisées avec forderte
- der Unfall forderte zwei Menschenleben
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- In seinem letzten Hirtenbrief unterstrich er nochmals seinen Wunsch des friedlichen Zusammenlebens zwischen Arabern, Juden, Christen und Muslimen und forderte weiterhin einen interreligiösen Dialog.de.wikipedia.org
- Er forderte die Schaffung einer Berufsarmee und die Verbesserung der Gefechtsfähigkeiten.de.wikipedia.org
- Die Initiative forderte, dass Raser angemessen bestraft werden, deren Führerausweise lange entzogen werden – im Wiederholungsfall lebenslänglich – und das Fahrzeug eingezogen wird.de.wikipedia.org
- Er wirkte in der Konstituante an der Reform der Rechtsprechung mit und forderte energische Maßnahmen gegen emigrierte Feinde der Revolution.de.wikipedia.org
- Ihre Follower forderte sie zudem auf, den Verkäufer „fertig zu machen“.de.wikipedia.org
- In den entsprechenden Publikationen forderte man eine völlig neue Geschichtsbetrachtung unter völkischen Vorzeichen.de.wikipedia.org
- Er forderte Sendezeit, um über „Dinge von weltweiter Bedeutung“ zu sprechen.de.wikipedia.org
- Sie forderte für Entwicklungsländer eine stärkere Unterstützung der Weltgemeinschaft und eine solidarische Umverteilung von Schutzausrüstung.de.wikipedia.org
- Allerdings forderte der Regierungsrat eine Marketingkooperation.de.wikipedia.org
- Er unterstützte die Privatisierung eines großen Teiles der staatlichen Industrie, forderte klarere Gesetze und das Ende der Sonderprivilegien für Armee- und Parteiführer.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand