français » allemand

Traductions de „fortifier“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . fortifier [fɔʀtifje] VERBE trans

1. fortifier (rendre vigoureux):

fortifier
fortifier

2. fortifier (affermir):

fortifier (volonté)
fortifier (amitié)
fortifier qn dans sa conviction

3. fortifier MILIT:

fortifier

II . fortifier [fɔʀtifje] VERBE intr (tonifier)

fortifier
fortifier

III . fortifier [fɔʀtifje] VERBE pron se fortifier

1. fortifier (devenir fort):

se fortifier
se fortifier

2. fortifier (après une maladie) personne:

se fortifier

3. fortifier (s'affermir) amitié, croyance, autorité:

se fortifier

4. fortifier MILIT:

se fortifier

Expressions couramment utilisées avec fortifier

se fortifier
fortifier qn dans sa conviction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il faudra enlever un à un à l'ennemi toute une série de points fortifiés.
fr.wikipedia.org
La cité est ensuite fortifiée d'une enceinte garnie de tours.
fr.wikipedia.org
Il y a plus de quatre cents villes fortifiées.
fr.wikipedia.org
À l'ouest, la limite passe par l'enceinte fortifiée.
fr.wikipedia.org
En effet, une demeure fortifiée édifiée par les abbés est attestée en 1387.
fr.wikipedia.org
Il s’agit donc plus d’une grande ferme fortifiée que d’une demeure luxueuse.
fr.wikipedia.org
Parmi ces engins figurent des catapultes capables de lancer des pierres et des projectiles enflammés pour assaillir les forteresses ennemies et les cités fortifiées.
fr.wikipedia.org
Les cités mycéniennes sont des bourgs fortifiés, construits sur des acropoles ou d'autres endroits faciles à défendre.
fr.wikipedia.org
Au terme d'un siège long de cinq mois, la ville fortifiée tombe en décembre 1815.
fr.wikipedia.org
Joey est en très mauvaise posture face à un adversaire fortifié et prêt à utiliser toutes ses forces dans la bataille.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fortifier" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina