français » allemand
Traductions de „franchir“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
franchir [fʀɑ͂ʃiʀ] VERBE trans
1. franchir (passer par-dessus):
Expressions couramment utilisées avec franchir
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Le peloton franchit le sommet avec 3 minutes 20 secondes de retard.fr.wikipedia.org
- Une fois la ligne de départ franchie, le concurrent doit franchir tous les obstacles dans l'ordre sans faire de fautes.fr.wikipedia.org
- Il peut ainsi franchir les barrières méningées du cerveau et les barrières placentaires.fr.wikipedia.org
- La lave a franchi la surface et le sommet actuel a été créé.fr.wikipedia.org
- La première série de rapides s'avère assez facile, ils la franchissent en embarquant un minimum d'eau.fr.wikipedia.org
- Par exemple le saut de précision permet de franchir un vide avec un point de réception étroit : du rebord d’un muret à un autre.fr.wikipedia.org
- Elle devient la huitième joueuse de l'histoire de la ligue à franchir la barre des 1 000 points en carrière.fr.wikipedia.org
- L’équipe termine sa course lorsque les trois participants ont franchi la ligne d’arrivée.fr.wikipedia.org
- L'affaire franchit rapidement les limites des réseaux sociaux et est fortement relayée par la presse généraliste et traverse les frontières de l'hexagone.fr.wikipedia.org
- Relégué en finale pour les places 7 à 12, il insulte les juges en franchissant la ligne d'arrivée.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français