français » allemand

fête [fɛt] SUBST f

1. fête (religieuse, civile):

fête
Fest nt
fête (jour férié)
fête nationale

2. fête (jour du prénom):

fête
bonne fête!

3. fête plur (congé):

fête

4. fête (kermesse):

fête foraine
fête du village
fête de la bière à Munich
fête de la moisson

5. fête (réception):

fête
Fest nt
fête (entre amis)
Party f
fête de l'école
fête de l'école
fête finale

II . fête [fɛt]

fêter [fete] VERBE trans

1. fêter (célébrer):

2. fêter (faire fête à):

Fête-Dieu <Fêtes-Dieu> [fɛtdjø] SUBST f

trouble-fête <trouble-fêtes> [tʀubləfɛt] SUBST mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans une fête, les invités s'ennuient et le joueur doit trouver le moyen de satisfaire leurs envies (voisins, envie de musique, etc.).
fr.wikipedia.org
Après une fête avec les motards, il décide de repartir dans son village.
fr.wikipedia.org
Leur fête est perturbée par l'irruption de rôdeurs mal intentionnés dans leur maison.
fr.wikipedia.org
Une fête décadaire est consacrée à honorer le malheur.
fr.wikipedia.org
Sa forte popularité en a fait un symbole de l'enfance et de l'amour filial, et cet objet est devenu indissociable de la fête des mères.
fr.wikipedia.org
Une grande partie des céréales sont bradées après les récoltes de fin d'année par les paysans en prévision des dépenses de fête.
fr.wikipedia.org
Le 24 juin 1997, la firme fête sa 100000 auto-tamponneuse et également les 70 ans de l'entreprise.
fr.wikipedia.org
À l'occasion de cette fête, la coutume veut que l'on fasse des tartes dites au quemo, sorte de tarte à la frangipane.
fr.wikipedia.org
La fête votive se déroule chaque année début juillet.
fr.wikipedia.org
On peut également acheter ces bières en supermarchés ou dans les magasins spécialisés durant la période de la fête.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina