Traductions de „garrot“ dans le dictionnaire français » allemand

garrot¹ [gaʀo] SUBST m MÉD

garrot

Druckverband m

poser/faire un garrot

eine Arterie abbinden

il avait un garrot au bras droit

man hatte ihm den rechten Arm abgebunden

garrot² [gaʀo] SUBST m

garrot d'un cheval

Widerrist m

hauteur au garrot

Widerristhöhe f

Expressions couramment utilisées avec garrot

hauteur au garrot

Widerristhöhe f

poser/faire un garrot

eine Arterie abbinden

il avait un garrot au bras droit

man hatte ihm den rechten Arm abgebunden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le garrot est surmonté d'une bosse caractéristique des zébus.

fr.wikipedia.org

L’autre système qui l’a remplacé est le joug de garrot qui s’adapte sur l’encolure des animaux.

fr.wikipedia.org

Son poids se situe entre 20 et 30 kg et sa taille, entre 70 et 80 cm au garrot.

fr.wikipedia.org

Le corps s'inscrit dans un carré ; cependant, la longueur du corps peut être légèrement supérieure à la hauteur au garrot.

fr.wikipedia.org

Les compressions iatrogènes : pantalons antichoc ou pose excessivement prolongée de garrot.

fr.wikipedia.org

Les femelles sont presque blanches et les mâles ont une robe grise marquée de gris anthracite au niveau du garrot et du train arrière.

fr.wikipedia.org

L'encolure est puissante et longue, le poitrail large, le garrot peu sorti.

fr.wikipedia.org

Le garrot est proéminent, les épaules sont inclinées.

fr.wikipedia.org

L’encolure est forte et très musclée aboutissant à un garrot prononcé.

fr.wikipedia.org

Il mesure de 54 à 66 cm au garrot.

fr.wikipedia.org