allemand » français

I . gebraucht [gəˈbraʊxt] ADJ

gebraucht

II . gebraucht [gəˈbraʊxt] ADV

gebraucht

III . brauchen [ˈbraʊxən] VERBE trans impers CH, allmd Sud

Expressions couramment utilisées avec gebraucht

attributiv gebraucht
reflexiv gebraucht werden
es hat [eine] lange Zeit gebraucht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die kräftige Knopflochseide wird in allen Pelzfarben gebraucht, sie dient zum Anfertigen von Knopflöchern und zum Verziehen der Seidenfütterung bei Mänteln und Pelzkleinigkeiten.
de.wikipedia.org
Es wird zunächst allgemein mit einer Hauptbedeutung im Sinne von Handelnder gebraucht, für „eine person, die etwas thut, ausführt, zur wirklichkeit bringt, eine that verrichtet oder verrichtet hat“.
de.wikipedia.org
In der Zeit, da die Ölmühle nicht zum Ölmahlen gebraucht wurde, diente sie als Gipsmühle.
de.wikipedia.org
Eine allgemeinverbindliche Definition der verschiedenen Begriffe gibt es nicht und sie werden daher im deutschen Sprachgebrauch – je nach Gegebenheit – auch oft nebeneinander gebraucht.
de.wikipedia.org
Diese beiden Werkzeuge mit mehreren gleichzeitig schneidenden Schneiden werden auch für die Herstellung kleinerer Gewindedurchmesser von Hand gebraucht.
de.wikipedia.org
Fußeisen, wenn nicht synonym zu Fußschellen gebraucht, charakterisiert eine alte Metallfessel oder eine mit anderem Verschlusssystem als jenem von Standardhand- und -fußschellen.
de.wikipedia.org
Der notwendige Stahlbeton hätte dringend im Häuserbau oder für andere Infrastrukturprojekte gebraucht werden können.
de.wikipedia.org
Im Alltagsgebrauch werden Funktion und Zweck jedoch häufig synonym gebraucht.
de.wikipedia.org
Als Legitimationsbasis würden gleichzeitige Volksabstimmungen in allen Eurozonen-Mitgliedsstaaten gebraucht.
de.wikipedia.org
Klassenfeind kann als Bezeichnung für eine Person oder eine Personengruppe gebraucht werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"gebraucht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina