I . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERBE trans
1. lesen:
2. lesen (Korrektur lesen):
3. lesen INFOR:
-
maschinell gelesen werden Formular, Code:
allemand » français
Traductions de „gelesen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Expressions couramment utilisées avec gelesen
- gern gelesen
- maschinell gelesen werden Formular, Code:
- eine Geschichte, die Millionen gelesen haben
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- 16 ist ein unidentifizierter Gott mit kurzem Rock und Spitzmütze, der Name konnte nicht gelesen werden.de.wikipedia.org
- Diese Werke waren meist sehr erfolgreich und wurden vor allem von Frauen gern gelesen.de.wikipedia.org
- Beschreibbare CDs fassen sogar bis zu 879 MiB (100-Minuten-CDs); sie können aber nicht in allen CD-Brennern beschrieben und nicht in allen CD-Laufwerken gelesen werden.de.wikipedia.org
- So kann die Symbolik des Gebäudes stets mehrfach gelesen und verstanden werden.de.wikipedia.org
- Wo immer gesprochen, geschrieben, gelesen oder etwas gesungen wird, sind Übersetzerinnen und Übersetzer beteiligt.de.wikipedia.org
- Lange Zeit wurde das Gedicht gern gelesen.de.wikipedia.org
- Die Korrekturen von Autor, Lektorat sowie Korrektorat (meistens durch externe Korrektoren gelesen) werden in einem Umbruchexemplar zusammengefasst (kollationiert).de.wikipedia.org
- Eines der Instrumentarien besteht z. B. im Wissen um die Coelbren und wie sie gelesen werden.de.wikipedia.org
- Daher wurde ein schmaler Blechstreifen mit der Nummer unter einem Ausschnitt auf der Fahrerseite des Armaturenbrett angebracht und konnte nun durch die Windschutzscheibe gelesen werden.de.wikipedia.org
- Die Gutenachtgeschichten werden eigens für die Sendereihe geschrieben und von professionellen Sprechern gelesen.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand