allemand » français

Traductions de „gemeinschaftliche“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec gemeinschaftliche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei werden in einem bestimmten Zeitrahmen gemeinschaftlich Ideen erarbeitet oder Vorschläge zur Lösung von Problemen eingebracht.
de.wikipedia.org
Auf diesen Partys englischer Lords wurden dann gemeinschaftlich Mumien ausgewickelt.
de.wikipedia.org
Zweck der Verleihung war der gemeinschaftliche Abbau der Lagerstätte.
de.wikipedia.org
Es gab Ideen, diese Soldaten auf gemeinschaftlich genutzten Parzellen anzusiedeln.
de.wikipedia.org
Beide Anstalten wurden gemeinschaftlich geleitet und teilen sich das Lehrerkollegium, waren sonst aber voneinander unabhängig.
de.wikipedia.org
Der Bandname soll somit den gemeinschaftlichen Entstehungsprozess ihrer Musik wiedergeben.
de.wikipedia.org
In der Kunst ist der kulturelle Grundbestand der nicht mehr geschützten Werke das gemeinschaftliche kulturelle Erbe der Menschheit.
de.wikipedia.org
Für Menschen in Lebensgefahr vorgesehen ist die gemeinschaftliche Feier der Versöhnung mit allgemeinem Bekenntnis und Generalabsolution.
de.wikipedia.org
Damals dienten Brotstempel zur Kennzeichnung des Besitzers, da Brot in gemeinschaftlichen Backhäusern gebacken wurde.
de.wikipedia.org
Hilfe wurzelt für ihn im gemeinschaftlichen Zusammenleben des Menschen, in Familie, Nachbarschaft, sozialem Raum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina