allemand » français

I . gering [gəˈrɪŋ] ADJ

2. gering (niedrig):

gering Temperatur, Gehalt, Kosten, Preis
bas(se)

4. gering (unzulänglich):

gering Qualität, Kenntnisse
médiocre

II . gering [gəˈrɪŋ] ADV

gering qualifiziert

Expressions couramment utilisées avec geringste

das Geringste
la moindre des choses
nicht das Geringste bemerken
ne s'apercevoir de rien du tout
nicht die geringste Ahnung haben
n'avoir pas la moindre idée
das ist meine geringste Sorge
c'est le cadet de mes soucis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Tätigkeit besaß unter den Ärzten damals das geringste Ansehen und wurde traditionell auf die jüngsten Kollegen abgeschoben.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite gibt es Erkrankte, die selbst auf geringste Spuren von Gluten mit einer schweren Symptomatik reagieren.
de.wikipedia.org
Jedoch: „Ich fing eine so naive Unterhaltung an, als wüßte ich weder von seinen philosophischen noch von seinen persönlichen Antipathien das geringste.
de.wikipedia.org
Dies ist bis heute der geringste Stimmenanteil, mit dem ein Kandidat seinen Wahlkreis gewinnen konnte.
de.wikipedia.org
Von den vielen Interzessionsarten (Bürgschaft, Garantie, Patronatserklärung, Schuldübernahme oder Schuldbeitritt) hat der Kreditauftrag heute die geringste Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die geringste Ruderlage ließ das Schiff weit krängen und es dauerte sehr lange, bis es sich wieder aufrichtete.
de.wikipedia.org
Der geringste Eingriff in seine Rechte konnte ihn jedoch sehr aufregen.
de.wikipedia.org
Trotz des gegenüber dem Roman vorgenommenen Wechsels in die Außenperspektive erreiche Schrader „die gleiche beklemmende emotionale Wucht, bekommt die gleiche Unausweichlichkeit (…) das ist nicht die geringste ihrer Leistungen.
de.wikipedia.org
Die geringste Antriebsleistung wurde mit manuell angetriebenen Heinzenkünsten erzielt.
de.wikipedia.org
Das geringste Gewicht haben grundsätzlich geschlechtsreife Snaresinselpinguine während der Aufzucht der Küken.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geringste" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires