allemand » français

I . gewählt [gəˈvɛːlt] ADJ

gewählt Ausdrucksweise
choisi(e)

II . gewählt [gəˈvɛːlt] ADV

I . wählen [ˈvɛːlən] VERBE trans

1. wählen (aussuchen):

II . wählen [ˈvɛːlən] VERBE intr

2. wählen (auswählen):

3. wählen (eingeben):

Voir aussi : gewählt

I . gewählt [gəˈvɛːlt] ADJ

gewählt Ausdrucksweise
choisi(e)

II . gewählt [gəˈvɛːlt] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Mitglieder des Landesausschusses wurden aus den Reihen der (nicht demokratisch gewählten) Abgeordneten des Landtages gewählt.
de.wikipedia.org
Konnten bis dahin immer noch nicht genügend Abgeordnete gewählt werden, reichte im dritten Wahlgang die relative Mehrheit.
de.wikipedia.org
1981 wurde er vom Landesparteitag zum Ehrenmitglied gewählt.
de.wikipedia.org
Die Vorstandsmitglieder werden von der Mitgliederversammlung gewählt, wobei die Studierendenvertreter die Mehrheit aller Stimmen und die der Studierendenschaften haben müssen.
de.wikipedia.org
Wird das Sportprofil in Klasse 8 gewählt, bedeutet dies fünf Wochenstunden Sportunterricht, der zum Teil als Projektunterricht erteilt wird und eine Stunde Sporttheorie (Trainingslehre, Bewegungslehre, Physiologie etc.).
de.wikipedia.org
Das Dekolleté sowie Art und Größe des Schmucks sollte dem Anlass angemessen gewählt werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1950 wurde er als Kandidat zum neuen Gouverneur des Staates gewählt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1867 wurde er vom Generalkapitel in den Generalrat der Kongregation der Oblaten gewählt.
de.wikipedia.org
Für die Jahre 1911 und 1927 wurde er zum Dekan der juridischen Fakultät gewählt.
de.wikipedia.org
Bei der Landtagswahl 1998 wurde sie erstmals über Listenplatz 1 der oberpfälzischen Bezirksliste in das Parlament gewählt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"gewählt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina