Traductions de „gravement“ dans le dictionnaire français » allemand

gravement [gʀavmɑ͂] ADV

1. gravement:

gravement

ernst

gravement marcher

würdevoll

2. gravement (de manière importante):

gravement

schwer

être gravement menacé(e)/malade

schwer [o. ernstlich] bedroht/krank sein

Expressions couramment utilisées avec gravement

être gravement menacé(e)/malade

schwer [o. ernstlich] bedroht/krank sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La phobie des médicaments, bien compréhensible, est une autre séquelle de ces syndromes, qui peut gêner gravement le traitement de maladies ultérieures.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de sujets ont été gravement brûlés par leur exposition au gaz.

fr.wikipedia.org

La qualité d'une population piscicole peut en partie être gravement affectée à moyen ou long terme par des problèmes situés hors du bassin versant.

fr.wikipedia.org

Cette dernière tomba gravement malade et aucun docteur ne fut en mesure de la soigner.

fr.wikipedia.org

Notamment, cette espèce, bien que déjà gravement menacée, peut être la plus âgée des deux.

fr.wikipedia.org

Dix mineurs périssent et deux autres sont gravement blessés.

fr.wikipedia.org

Au milieu des années 1980, elle tombe gravement malade, mais décide de continuer à travailler.

fr.wikipedia.org

Disney, déjà gravement malade, meurt le 15 décembre 1966 et son idée disparaît avec lui.

fr.wikipedia.org

Elle est gravement blessée par le taureau et emmenée dans un hôpital.

fr.wikipedia.org

Seto se rend en urgence dans la salle de contrôle afin de détruire le virus, mais les systèmes internes de sa société sont gravement touchés.

fr.wikipedia.org