Traductions de „gravier“ dans le dictionnaire français » allemand

gravier [gʀavje] SUBST m

1. gravier a. GÉOL:

gravier

Kies m

allée de gravier

Kiesweg m

2. gravier (petit caillou):

gravier

[kleiner] Kieselstein

gravier

[kleiner] Kiesel

revêtement en graviers

Schotterdecke f

3. gravier GÉOL:

gravier

Kies m

Expressions couramment utilisées avec gravier

gravier stannifère

Zinnkies m

allée de gravier

Kiesweg m

étendre de la paille/du gravier sur le sol

Stroh/Kies auf den Boden streuen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les graviers sont ainsi restés dans le lit mineur et ont provoqué son exhaussement.

fr.wikipedia.org

Il pond dans des bancs de graviers sans vase.

fr.wikipedia.org

Il a une piste désignée 4/22 avec une surface en gravier mesurant 1 828 × 12 m (6 000 × 40 ft).

fr.wikipedia.org

D'une manière générale, plus la texture du sol est grossière (cailloux, graviers, sables grossiers), moins il est capable de retenir l'eau.

fr.wikipedia.org

Or, les sables, graviers, nodules polymétalliques, maerls font l'objet de demandes de plus en plus nombreuses d'autorisation d'ouverture de carrière de granulats sous-marins.

fr.wikipedia.org

Les ressources du sous-sol consistent en gaz naturel, sable, pierre, argile et gravier.

fr.wikipedia.org

En 1772, une surface de craie et de gravier a été ajoutée et le pont a été ouvert à la circulation des véhicules.

fr.wikipedia.org

De même, leurs toits de graviers, installés sans se soucier de l'esthétique générale du monument, sont actuellement, faute d'entretien, envahis par des plantes parasites.

fr.wikipedia.org

Plus généralement rempli de gravier aujourd'hui, sa fonction est de ralentir et de stopper les véhicules ayant quitté la piste.

fr.wikipedia.org

Son nom aurait pour origine un mot bas-latin saburra, à rapprocher de sable, gravier.

fr.wikipedia.org