français » allemand

Traductions de „gâchette“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

gâchette [gɑʃɛt] SUBST f

1. gâchette (détente):

gâchette d'une arme
Abzug m
appuyer sur la gâchette
avoir le doigt sur la gâchette

2. gâchette:

gâchette d'une serrure

Idiomes/Tournures:

avoir la gâchette facile

Expressions couramment utilisées avec gâchette

avoir la gâchette facile
appuyer sur la gâchette
avoir le doigt sur la gâchette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Une zone gâchette dans la fosse amygdalienne peut être présente.
fr.wikipedia.org
Un thyristor se met à conduire quand un signal de gâchette lui est envoyé et la tension à ses bornes est positive.
fr.wikipedia.org
Les sticks et les gâchettes analogiques sont réalisés avec des potentiomètres.
fr.wikipedia.org
Celui-ci recevra la ou les données du ou des capteurs et pourra commander la gâchette du thyristor.
fr.wikipedia.org
Comme dans la névralgie « essentielle », ces douleurs intéressent un ou deux territoires de distribution cutanée du nerf trijumeau, mais sans zone-gâchette.
fr.wikipedia.org
La gâchette sert de sécurité en empêchant l'avancement du chien quand celui-ci est en position de repos.
fr.wikipedia.org
Une seconde gâchette dite de sécurité arrête le chien dans sa course si la gâchette principale venait à être libérée involontairement.
fr.wikipedia.org
Il est branché à la gâchette du thyristor.
fr.wikipedia.org
Alex, homme à la gâchette facile et passant inaperçu sous sa couverture d'antiquaire parisien, est chargé de récupérer les objets dérobés.
fr.wikipedia.org
Les bandits, aidés par un desperado fine gâchette, vont se lancer à leur poursuite.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "gâchette" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina