français » allemand

Traductions de „hacher“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

hacher [ˊaʃe] VERBE trans

2. hacher (entrecouper):

hacher (phrase, discours)

hacher

hacher

Expressions couramment utilisées avec hacher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le terme capuliatu signifie « haché » ou « moulu » en sicilien et fait allusion à la façon de travailler les tomates séchées.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont séchées, finement hachées, puis fumées telles quelles ou mélangées à du tabac.
fr.wikipedia.org
Une fois ces ingrédients hachés à la moulinette, la caillette est moulée manuellement et recouverte de crépine.
fr.wikipedia.org
Il lui fallait digérer et la patate et le bœuf haché.
fr.wikipedia.org
Celui-ci procède par touches rapides et hachées, estompant les formes du modèle.
fr.wikipedia.org
Elles sont particulièrement utiles pour hacher des données qui peuvent subir des perturbations comme les sons ou encore les images.
fr.wikipedia.org
Elle est hachée et mélangée à du pain rassis émietté et de l’œuf.
fr.wikipedia.org
Le bœuf haché (et la viande hachée en général) est susceptible d'être rapidement oxydé ou infecté par des bactéries comme la salmonelle.
fr.wikipedia.org
Tout d'abord, des cacahuètes hachées sont saupoudrées sur le plat, symbolisant un foyer rempli d'or et d'argent.
fr.wikipedia.org
Certaines recettes emploient l'ail haché et d'autres l'ail broyé.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hacher" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina