Traductions de „hallucinations“ dans le dictionnaire français » allemand

hallucination [a(l)lysinasjɔ͂] SUBST f

1. hallucination MÉD:

hallucination

Halluzination f

2. hallucination (vision):

hallucination

Halluzination f

hallucination

Sinnestäuschung f

tu as des hallucinations !

du leidest wohl an Halluzinationen!

Expressions couramment utilisées avec hallucinations

tu as des hallucinations !

du leidest wohl an Halluzinationen!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais ce dernier a des hallucinations dues aux médicaments, et voit sa hernie s'adresser à lui sous la forme d'un petit bonhomme.

fr.wikipedia.org

Il fait un séjour à l'hôpital, et aidé par sa femme à la sortie, parvient à gérer ses hallucinations.

fr.wikipedia.org

Delirium tremens: état hyperadrénergique, désorientation, tremblements, hypersudation, troubles de l'attention, baisse du niveau de vigilance pouvant aller jusqu'au coma, hallucinations visuelles et auditives.

fr.wikipedia.org

Les victimes vont commencer à avoir des hallucinations comme la sensation de brûler de l'intérieur ou encore elles penseront être capables de voler.

fr.wikipedia.org

Il possède des grenades simples et des grenades qui projettent un liquide radioactif provoquant des hallucinations.

fr.wikipedia.org

Les troubles digestifs sont modérés, mais se surajoutent des troubles neuropsychiatriques : agitation euphorique puis anxieuse avec délire et hallucinations.

fr.wikipedia.org

Il souffre alors de dépression, de constipation chronique et décrit des hallucinations, perçoit un voile qui le sépare de son entourage.

fr.wikipedia.org

Parfois il s'accompagne d'une crise comitiale (épilepsie), d'hallucinations visuelles, tactiles ou auditives, c'est le delirium tremens dans sa forme la plus sévère.

fr.wikipedia.org

Les symptômes de ces deux troubles impliquent les délires, hallucinations, trouble du langage, comportement catatonique ou désorganisé et isolement social.

fr.wikipedia.org

Elle revient dans le dernier épisode sous forme d'hallucinations.

fr.wikipedia.org