Traductions de „hauptberufliche“ dans le dictionnaire allemand » français

I . hauptberuflich ADJ

hauptberufliche Tätigkeit

principale activité f professionnelle

II . hauptberuflich ADV

was machen Sie hauptberuflich?

que faites-vous comme métier ?

Expressions couramment utilisées avec hauptberufliche

hauptberufliche Tätigkeit

principale activité f professionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seither bilden die Landräte als hauptberufliche Wahlbeamte die alleinigen Verwaltungsspitzen der Kreise; Oberkreisdirektoren gibt es nicht mehr.

de.wikipedia.org

Etwa 17.000 hauptberufliche Vermögensberater beraten und betreuen 8 Millionen Kunden.

de.wikipedia.org

Bis 2013 arbeitete sie als Psychologin und ist seitdem hauptberufliche Schriftstellerin.

de.wikipedia.org

In den meisten Bundesländern gelten für Honorarprofessoren andere Zulassungsvoraussetzungen als für hauptberufliche und außerplanmäßige Professoren.

de.wikipedia.org

Er übernahm stattdessen die hauptberufliche Organisation der Zeitungswissenschaft.

de.wikipedia.org

Über 250 Mitwirkende waren ohne Gage oder Zuwendungen an der Produktion beteiligt – darunter professionelle Stuntmen, hauptberufliche Kameraleute, Lichttechniker sowie Musiker und Komponisten für die Filmmusik.

de.wikipedia.org

In zehn Landesverbänden haben sich derzeit knapp 3000 hauptberufliche Immobilienverwaltungsunternehmen zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Verein beschäftigt 180 hauptberufliche Mitarbeiter, 250 ehrenamtliche Mitarbeiter und ist als Zivildiensteinrichtung für 100 Zivildiener jährlich verantwortlich.

de.wikipedia.org

Seit 2014 veröffentlicht sie Liebesromane im Selbstverlag und ist hauptberufliche Autorin.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt arbeiteten 2000 Innendienstmitarbeiter und 675 hauptberufliche Geschäftsstellenleiter für die Versicherung, die wiederum ihrerseits 1200 Mitarbeiter angestellt hatten.

de.wikipedia.org