Traductions de „hiéroglyphes“ dans le dictionnaire français » allemand

hiéroglyphe [ˊjeʀɔglif] SUBST m a. fig

hiéroglyphe

Hieroglyphe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La mention de la date ne figure pas dans la version en couleurs, de même que les hiéroglyphes qui ornaient le papyrus.

fr.wikipedia.org

Les hiéroglyphes mayas n’ont pas encore été entièrement déchiffrés.

fr.wikipedia.org

Les hobos communiquaient entre eux au moyen d'un système de « signes hobo » (ou « hiéroglyphes hobo »).

fr.wikipedia.org

Les hiéroglyphes furent gravés sur pierre ou bien, dans le cas de l'écriture hiératique, tracés au calame et à l'encre sur un support moins durable.

fr.wikipedia.org

Avant d'avoir été gravés sur les parois, les hiéroglyphes disposés en colonnes verticales ont d'abord été dessinés à la peinture noire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit notamment de textes à la fois écrits en hiératiques et démotiques ; certaines parties sont également écrites en hiéroglyphes.

fr.wikipedia.org

Au-dessus du bras gauche, se trouvent des hiéroglyphes louvites en bas-relief.

fr.wikipedia.org

En 1812, il établit une chronologie des écritures, les cursives (hiératique et démotique) étant une version simplifiée et postérieure aux hiéroglyphes.

fr.wikipedia.org

Ce système est devenu le standard de classification et de codage des hiéroglyphes de l'égyptologie moderne.

fr.wikipedia.org

On y trouve la statuaire et l’architecture des décors pharaoniques historiques, souvent inscrits avec des hiéroglyphes.

fr.wikipedia.org