Traductions de „horriblement“ dans le dictionnaire français » allemand

horriblement [ɔʀibləmɑ͂] ADV

horriblement triste, cher, chaud, mal

furchtbar

horriblement triste, cher, chaud, mal

schrecklich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle a fini par être horriblement défigurée, mais leur fille a survécu.

fr.wikipedia.org

En 1908 elle est atteinte d’un cancer qui la fait horriblement souffrir.

fr.wikipedia.org

Elle n'y parvient pas mais la défigure horriblement.

fr.wikipedia.org

Haley donne une enveloppe à un autre homme, qui meurt peu après la chair horriblement brûlée, avant de prendre la fuite.

fr.wikipedia.org

De noir vêtus, des humanoïdes horriblement mutilés apparaissent et le déchirent en morceaux.

fr.wikipedia.org

Armero est parsemée d'arbres brisés et de corps humains horriblement défigurés.

fr.wikipedia.org

Des mots horriblement cruels entre deux êtres qui dix minutes auparavant paraissaient s'adorer encore ; je n'en revenais pas!

fr.wikipedia.org

Il est difficile de voir pourquoi il en serait ainsi et on peut donc supposer que les gazelles souffrent horriblement lorsqu’elles se font dévorer.

fr.wikipedia.org

Il a été rapporté dans les journaux que tous avaient été « horriblement mutilés ».

fr.wikipedia.org

À son réveil, Sharon se sent horriblement coupable.

fr.wikipedia.org