Traductions de „houille“ dans le dictionnaire français » allemand

houille [ˊuj] SUBST f

houille

Steinkohle f

extraction de la houille

Kohlenförderung f

gisement de houille

Kohlelager nt

mine de houille

Kohlengrube f

Idiomes/Tournures:

houille blanche

weiße Kohle

houille blanche

Wasserkraft f

Expressions couramment utilisées avec houille

houille blanche

weiße Kohle

extraction de la houille

Kohlenförderung f

gisement de houille

Kohlelager nt

mine de houille

Kohlengrube f

goudron de houille

Steinkohlenteer m

mine de charbon [ou de houille]

[Stein]kohlenbergwerk

gisement de cuivre/de houille

Kupfer-/Kohlevorkommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle exécute plusieurs sondages, dont un recoupe une couche de houille maigre de 1,24 mètre, à la profondeur de cinquante mètres.

fr.wikipedia.org

On atteint le terrain houiller à 131,86 mètres et la houille à 133,36 mètres, le 16 janvier 1860.

fr.wikipedia.org

La découverte de la houille blanche assura l’industrialisation rapide de la région et la main d'œuvre affluait.

fr.wikipedia.org

Le charbon de bois, employé jusqu'ici pour le chauffage des minerais sera progressivement remplacé par le charbon de terre (houille).

fr.wikipedia.org

La houille est atteinte le 11 avril 1852, et entre en production dans le courant de l'année.

fr.wikipedia.org

La vieille cité archiépiscopale ne s'attendait pas à jouer sa partition dans l'aventure de la houille blanche.

fr.wikipedia.org

C'est dans l'un de ces affleurements qu'on découvre de la houille en 1835.

fr.wikipedia.org

Frédéric discute avec le banquier qui lui propose alors un poste important dans la nouvelle compagnie de houilles qu’il est en train de fonder.

fr.wikipedia.org

Il est obtenu à partir de la houille, après que celle-ci ait été libérée de ses composants indésirables.

fr.wikipedia.org

Le goudron de houille puis les produits du raffinage du pétrole remplaceront par la suite tous ces produits.

fr.wikipedia.org